英语笑林

    Two attorneys went into a diner and ordered two drinks.Then they produced sandwiches from their briefcases and started to eat.The owner became quite concerned and marched over and told them.“You can't eat your own sandwiches here！”The attorneys looked at each other, shrugged their shoulders and then exchanged sandwiches.

    两位律师步入一家餐馆，要了两杯饮料。接着他们从自家的公文包中取出自带的三明治吃了起来。餐馆老板开始警觉起来，走过去对他们说：“本餐馆不允许吃自己的三明治！”两律师相视无语，耸了耸肩，然后将各自的三明治对换了一下。（唐若水译）