五十七岁的南非作家达蒙·加尔古特(Damon Galgut)以所著第九部长篇小说《承诺》(The Promise),于11月3日获得了第五十三届布克奖。
这本现代主义风格强烈的小说,通过四场葬礼,叙述了南非白人穷苦地主斯瓦特家的四十年历史。这一家子包括农场主马尼和妻子蕾切尔,还有他们的三个孩子安东、阿斯特丽德和阿莫尔。小说书名里的“承诺”,指的是蕾切尔1986年的临终愿望:给黑人女佣萨洛米一套农场的房子。阿莫尔无意中听到马尼作出了承诺,但日后没有兑现。大约十年后,马尼被蛇咬死,三兄妹在葬礼上重聚,安东继承了房产,他向阿莫尔保证将履行承诺,但他没有。又过了十年,三兄妹的关系越来越紧张,安东、阿斯特丽德仍然不肯像阿莫尔要求的那样,将房契交给萨洛米。
评论家指出,斯瓦特家的道德败坏,象征着南非白人未能兑现的对黑人的承诺。
加尔古特是第三位获得布克奖的南非小说家。在他之前,娜丁·戈迪默在1974年获奖,JM·库切则在1983年和1999年梅开二度。
值得一提的是,戈迪默和库切后来都获得了诺贝尔文学奖。
今年只有一位英国作家入围布克奖的六人决选名单。
而这仅有的一位英国作家也不是出生在英国——四十岁的纳迪法·穆罕默德(Nadifa Mohamed)生于索马里西北部的哈尔格萨,四岁赴英。
诺贝尔奖得主石黑一雄的新作《克拉拉与太阳》曾进入复评,但随即遭到了评委会的淘汰。
布克奖是英国最负盛名的年度文学奖。今年是该奖宣布大改革后第八次评奖。新规则对作者身份不再有任何限制,在英国出版的任何一本英文小说均可参评。
中国作家只要写出英文小说,并在英国出版,就有获得布克奖的可能。
此前只有英国、爱尔兰,以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评。改革以后,以往一直被排除在外、但实力强大的美国作家获得了角逐布克奖的资格。
去年获得布克奖的是苏格兰-美国青年作家道格拉斯·斯图尔特(Douglas Stuart)的处女作《舒吉·贝恩》(Shug⁃gie Bain)。
加尔古特将得到大奖奖金五万英镑,外加入围决选后人人有份的两千五百英镑,合共约值人民币四十五万元。
(王胡)