绘路南极

    2013年岁末，甲午马年将临，我在汉代瓦当拓片中发现一幅马形图案，并有“马甲天下”的篆字题款，这给我以启发，令我想到从近些年来周游世界后所绘的画中，选择与七大洲有关的十三幅小品，印制“逍遥游——李忠翔画世界”的台历，作为马年礼物馈赠亲友并致祝福。

    在翻阅世界之旅的速写、画作过程中，回想起自1987年第一次跨出国门，至今二十六年来诸多往事。我已在七大洲的岸泽、四大洋的沙滩、地球三级的冰雪上留下行踪。虽已绕地球数圈，去过几十个国家和地区，能让我刻骨铭心难以忘怀的唯有南极。正如94岁的美国老人安德鲁去过南极后所说：“如果南极是音乐，那它一定是莫扎特；是艺术，那它一定是米开朗其罗；是文学，那它一定是莎士比亚，而且，一定是比这些都更伟大的存在。”

    南极，这个人类最后涉足之地，地球上最难接近的地方，是一片没有人类文明史的最后净土。对它，我有着一段长久渴望朝觐的情结。早在半个多世纪前，我曾为美国画家洛克威尔·肯特所画的极地风光、冰山、大海作品所吸引，也为美国作家赫尔曼·麦尔维尔的长篇巨著《白鲸》中，对捕鲸者们与大自然搏击的惊心动魄描写所震撼。1986年，我曾有缘为中国南极科考长城站图书室，创作了一些版画藏书票带去南极，并收到中国第二次南极科考队副队长郭琨先生签名、盖有科考纪念章、回馈于我的藏书票。我曾先后去到地球南端的非洲好望角（距南极3600公里），澳洲塔斯马尼亚卡马兰东南角（距南极2500公里）和新西兰南岛西角（距南极2000公里），在这三个海角，隔着苍茫大洋遥望南极，心里默默念想着：何时能够踏上对面那块遥远的大陆？

    终于在2012年初的《中国国家地理》杂志上，看到“中国国家地理号将于2012年12月首航南极”的消息。我即提出申请。可能因我已是72岁的老人，之前他们所组织的中国赴南极人员中最大年龄为68岁，对是否接纳我，有所顾虑。我向他们说，我的身体状况很好，已去过五大洲、二进西藏并穿越喜马拉雅，2012年2月刚从新西兰库克冰山回来，4月份又去到九寨黄龙4300米雪山高处……我终于被接纳，成为此行181人中年岁第一的“老大”。

    2012年11月25日从香港出发，途经法国巴黎、巴西里约热内卢、伊瓜苏瀑布、阿根廷布宜诺斯艾利斯，空中飞行30多小时，去到地球最南端的城市——“文明的尽头”之都乌斯怀亚。这里过去是流放罪犯的充军之地，如今成为探险者们实现南极梦想的起点。乌斯怀亚街头壁画所绘的企鹅们，高举着箭头标牌，上面写着：南极1000公里、莫斯科15996公里、马德里12300公里、阿拉斯加17848公里。12月1日傍晚，登上法国2011年5月下水的、万吨超级豪华巨轮“南冠（奥斯卓）号。”

    当晚8时起航，向着白色大陆进发。穿越号称“魔鬼海峡”的德雷克海峡，在咆哮西风带的猛吹之下，颠簸强烈，很多船友晕船，躺在床上不吃不喝。我则没有任何难过的反应。尽管“一片汪洋都不见，知向谁边”，我仍喜欢站在甲板船舷眺望。无边的波涛翻起层层浪花，蓝天里飘着几丝白云，偶有不知从何处飞来的海鸟，掠过无垠的长空。我企盼着不期而至的冰山和白色的大陆突然出现。终于在12月3日凌晨5时，第一座晶莹剔透的冰山被我看见，那一刻的激动与惊喜，无法用语言形容。多年梦想的圣地，实实在在呈现在面前，那种冰清玉洁的纯净大美，让我如痴如醉。相机的连拍过不了瘾，忙用速写记录下这瞬即流逝的奇景。

    12月份的南极正值白昼，白天黑夜交替难辨。因为时差，常弄不清此时是昨天、今日或是明朝，极地无东西南北的方向可指，按地图所标习惯，在南极我们是倒站着的，手机在茫茫大海中信号全无，网络经常中断，远方那个我们熟悉的喧嚣世界，一下变得与己无关，使人陷入时空的混沌与迷幻之中。然而，一种无羁无绊的淡定与超脱心境却油然而至。眼前不断漂浮而来的翡翠般冰山，光影色彩幻化无穷的雪峰，起伏交错如抽象构成的冰川，挂着浅月的玫瑰色夜空，数以万计拥在一起，憨态可掬、啾啾鸣叫的企鹅，纷至沓来。让我几天几夜激动得无法入眠，夜以继日顶着刺骨寒风，伫立在船舷甲板上，画画拍照，沉浸在“登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡”的亢奋中。

    在邮轮的安排下，有航海专家、自然学专家的陪同，乘坐橡皮冲锋艇，穿梭重重冰山之间，登岛踩冰踏雪而上，与企鹅、海豹、信天翁等南极精灵亲密接近。先后登上尼克港、天堂湾、拉美尔水道、培雷诺岛、洛克雷港、古佛维尔岛、奇幻岛等沙滩雪原。在洛克港邮局购得有企鹅形象的明信片，盖上地球最南端邮政的企鹅图形邮戳，给至爱亲朋寄上遥远的问候。更有那科考队员，从海里捞起数百万年前、沉积海中通明透亮、纯净无比的“黑冰”，将其捣碎放进香槟，数百万年的时空，瞬间便融化、相逢在小小的酒杯。我们欢呼，为大自然放歌，为生命喝彩，我们举杯！我们碰杯！一口将这数百万年的滋味一饮而尽。波涛汨汨，美酒醇迷，恍惚中我似坠入另一个时空：星球的诞生，生命的源起，地壳的漂移……我，不过是这无涯宇宙中，偶获生命的一粒尘灰，在苍穹中漂泊。人生也罢、事业也罢，都不过是天涯孤旅中一闪即逝的过程。面对南极这美轮美奂的净土，完美无瑕的人间天堂，犹如深深吸吮进一泓流向心灵荒漠的甘泉，一股荡涤胸中尘浊的春风。正所谓感悟生命，洗尽铅华。世界之旅，南极远行，使我与“功利”渐行渐远，更深层地体悟古人“澄怀味道”“聊以自娱”境界的真谛。乐山乐水也罢，笔戏清玩也罢，不过都是生命的某种愉悦。

    当我从南极远行归来，友人问及：下一目标何地？我唯有仰望蓝天，答以王维诗句：“但去莫复问，白云天尽时。”