动画创作要打破“技术崇拜”

    本报北京7月23日电（记者韩业庭、李蕾）“尽管科学技术的发展丰富了动画创作的手段，但不管技术如何发展，动画创作都应注重对传统艺术和文化的传承，要保持中国动画的‘文化身份’和‘民族特色’。”在今天举行的2012中国电影科技论坛上，北京电影学院中国动画研究院副院长曹小卉教授针对当下国内动画创作中的“技术崇拜”提出批评。

    曹小卉指出，虽然动画创作离不开技术，但动画终究是一种艺术形式，技术只是表现手段，艺术追求才是最终目的。当前国内的动画创作存在滥用新技术的趋势，很多国产动画背离了中国传统的动画风格和艺术追求。他认为，这种把“手段”当“目的”的做法，透露出国产动画艺术创新上的不足。

    曹小卉说，虽然日本、美国的动画产业很发达，动画制作技术很先进，很多地方值得国内动画界学习，但学习不是照搬照抄，更不能简单地认为发达的动画产业只是建立在先进技术之上。

    曹小卉进一步指出，要想做大做强国产动画，国内动画界首先要从观念转变开始，彻底打破“技术崇拜”的迷思。