德国导演和作家亚历山大·克卢格去世

　　著名的德国电影导演、作家和知识分子亚历山大·克卢格（Alexander Kluge）3月25日在慕尼黑家中去世，享耆寿94岁。

　　1966年，他以由妹妹亚历山德拉·克卢格主演的导演处女作《告别昨日》（Abschied von gestern）获得了威尼斯电影节的银狮奖。两年后，他导演的第二部电影《马戏团帐篷顶下的艺人》（Die Artisten in der Zirkuskuppel）获金狮奖。

　　克卢格是新德国电影运动最具影响力的代表人物之一，联署了倡导作者电影理念的1962年《奥伯豪森宣言》。

　　他也是战后联邦德国著名文学团体四七社的成员，其文学创作以短篇小说为主。

　　他记录童年时代家乡在美国轰炸机袭击下几近全毁的纪实图书《1945年4月8日对哈尔伯施塔特的空袭》（Der Luftangriff auf Halberstadt am 8. April 1945）出版于1977年，将报道与回忆录融为一体，通过照片、素描和示意图呈现了13岁时目睹的家乡毁灭过程。哈尔伯施塔特镇本无军事功能或战略价值，但因突如其来的云层，美国轰炸机中队中止原定任务，将炸弹投向了平民目标。著名作家汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔赞扬该书形同“由文字与静态影像构成的电影”。

　　克卢格著作等身。其中，廖迅汉译《来自静默时刻的讯息》和简心怡汉译《十二月》由台海出版社出版于2016年。

　　（王胡）