以声为桥 联通山海
——暨南大学师生代代接力讲述中华文化
今年,暨南大学迎来建校120周年。从南京薛家巷的暨南学堂,到如今“三地五校区”的办学格局;从“三落三起、五迁其址”的坚韧,到全球华文教育网络的中枢,暨南大学始终在做一件事:让中华文化在海外落地、生根、发芽。
2026年初春,印度尼西亚雅加达。普华三语学校的办公室里,年逾七旬的陈友明正和几位年轻老师围坐在一起,讨论新学期的中文课程安排。这位印尼全国三语学校协会的主席,是名副其实的“老暨南人”。1967年,17岁的陈友明只身从印尼来暨南大学华文学院求学。此后半个多世纪,从函授班到本科、硕士、博士,他在暨南园里接续完成了13年学业;从创办华文补习班到联结百所三语学校,他把母校教给他的知识,一点一点种回了印尼的土地上。
陈友明的轨迹,恰好叠印着这所百年侨校“把中华优秀传统文化传播到五洲四海”的漫长耕耘。2005年,暨南大学创办全国首个华文教育专业,专门为海外培养本土华文教师。20年来,近6000名毕业生从广州走向全球31个国家和地区,成为所在国华文教育的骨干。泰国、印尼、马来西亚……许多国家的华文课堂里,站着的都是暨南培养的“本土先生”
2020年底,暨南大学牵头成立“全球华校联盟”,如今已覆盖60多个国家近3000家中文教学机构。此外,暨南大学编写的《中文》教材,被全球100多个国家和地区的上万所华文学校采用,全球发行量6000多万册。从《中文》到《华文》,从通用版到国别版,累计出版400余册,这套教材体系背后,是一所侨校对“中华文化如何被世界理解”的持续回答。
当海外课堂里站着本土先生,中文教材摆上异国的课桌,如何讲好文字背后的道理,成为大家的新课题。
2023年5月25日,暨南大学石牌校区。联合国教科文组织“世界传统手工艺:传承与创新”教席揭牌。台下坐着联合国教科文组织驻华代表处等机构代表,还有多位国家级非遗传承人。教席首席主持、暨南大学文化遗产创意产业研究院院长陈平语气平静:“我们不仅要让世界看到中国精美的工艺品,更要让他们理解器物背后承载的哲学思想、人文精神和价值理念。”
这个教席的分量,陈平清楚。2022年10月暨南大学获得教席地位时,全球900多个教席中,以世界传统手工艺传承与创新为核心的,仅此一家。申报那一年多,她带着团队一遍遍改方案,一遍遍回答:一所侨校,凭什么为世界手工艺的未来提供方案?从2000年起,陈平常年奔走在民间艺术保护一线。她和团队对于答案的求索,在田野笔记里,在一届届“一带一路”文化遗产合作与交流国际研讨会中,也在青年设计师走进非遗工坊的脚步里。
中华文化在全球范围内的不断传播,离不开一代代人的接力付出。
2026年春节,揭阳古巷。真探工作室的学生创作者陪着厄瓜多尔留学生Monty感受潮汕年味。真探工作室成立于2022年6月,它依托暨南大学海外生源优势,组建港澳台生、华人华侨、留学生和内招生运营团队,用数智技术赋能核查,开展“外眼探中国”实地探访,在海外社交账号推出全英文全媒体作品。不少作品被广泛转发。
声海工作室是另一群年轻人的战场。这个由暨南大学师生发起的公益项目,用多语种音频向境内外讲述家国故事。他们录制《中文》教材有声示范朗读,面向全球80多个国家和地区发行;带港澳台侨学生走进广东乡村,用粤语、英语、西班牙语把所见所闻传回海外。成立以来,团队完成40余个系列、上万件音频作品,累计收听量突破14亿。
百廿载风雨兼程,暨南大学“宏教泽而系侨情”的初心没有变。站在120周年节点上,这所侨校的使命愈发清晰:让中华文化在五洲四海被理解、被接纳、被传承,让更多人像陈友明那样,从听故事的人,变成讲故事的人。
(本报记者 吴春燕 陈慧娟 本报通讯员 苏运生)