【学林新语】
梁启超著述之余,雅好楹联,最喜集唐宋诗词、名家佳句,精心架构,缀为一联,令人激赏。
他曾在7个月内,“把他们(宋代词家)的好句子集句做对联闹着玩。久而久之,竟集成二三百副之多。”
1924年,印度诗人泰戈尔访华,徐志摩等陪同。为纪念这段经历,梁启超创作了一副集宋词联:“临流可奈清癯,第四桥边,呼棹过环碧;此意平生飞动,海棠影下,吹笛到天明。”
这副集句联一经推出即成名联。上联出自吴文英《高阳台》、姜夔《点绛唇》、陈允平《秋霁》,记述徐志摩和泰戈尔在杭州畅游时泛舟西湖;下联见于李祁《西江月》、洪咨夔《眼儿媚》、陈与义《临江仙》,描绘徐志摩和泰戈尔在北京法源寺欣赏丁香,月下作诗,通宵吟诵。联中“清癯”一词,刻画出一少一老两诗人的清瘦形态和清逸意态。
梁启超还曾为丁文江题书对联:“春欲暮,思无穷,应笑我早生华发;语已多,情未了,问何人会解连环?”语出温庭筠《更漏子》、苏轼《念奴娇》、牛希济《生查子》、辛弃疾《汉宫春》,写岁月老去、爱意难绝的绮情。
梁启超为其弟梁仲策题联:“曲岸持觞,记当时送君南浦;朱门映柳,想如今绿到西湖。”句出辛弃疾《念奴娇》、姜夔《玲珑四犯》、秦观《满庭芳》、张炎《渡江云》。
梁启超为林宰平题联:“酒酣鼻息如雷,叠鼓清笳,迤逦度沙漠;万里夕阳垂地,落花飞絮,随意绕天涯。”句出刘克庄《沁园春》、周密《高阳台》、姜夔《凄凉犯》、朱敦儒《相见欢》、苏轼《水龙吟》、赵令畤《乌夜啼》。
此外,1927年梁启超还曾题书王力:“人在画桥西,冷香飞上诗句;酒醒明月下,梦魂欲渡苍茫。”句出俞桂《春归》、姜夔《念奴娇》和《玲珑四犯》、周密《高阳台》。彼时王力是清华国学院的二期学生,后来成为著名语言学家。
(作者:周惠斌,系上海市崇明区博物馆副研究馆员)