【共话文明交流互鉴】
开栏的话
文明因交流而精彩,文明因互鉴而丰富。
2100年前,张骞揖别长安凿空西域。1400年前,玄奘乘危远迈仗策孤征。700多年前,马可·波罗从喀什开始游历中国………这是千古不变的人类共识:只有当我们拥抱更为广袤的世界,方能感受文明的多样与璀璨,获得进步的智识与能量。
世界百年变局正以前所未有的方式打开。超越零和思维、丛林规则,前方是一条光明在望而仍需砥砺同行的路。2023年3月,中国领导人发起的全球文明倡议代表了时代呼声——“以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越”。
2024年伊始,光明网携手中国网络空间研究院,共同发起“全球文明倡议与文明交流互鉴”征文活动,获得中外有识之士广泛关注与积极响应。
用思考致敬文明交流的繁华过往,以文字启迪文明互鉴的美好未来。自今日起,本版开设《共话文明交流互鉴》专栏,将此次征文中的精品一一呈现,以飨广大读者。
世界政治正在进入一个新的阶段。对此,学界有着不同的观点,认为这可能是历史的终结,是全球主义的崛起,是国家间传统竞争的回归,抑或是部落主义和民族主义造成了国家衰落。每一种论断都反映了现实发展的不同维度,为当前的全球政治格局提供了不同的分析视角。
在2023年举行的中国共产党与世界政党高层对话会上,中国国家主席习近平提出了全球文明倡议,这一倡议具有重要的里程碑意义。这是继全球发展倡议和全球安全倡议之后,中国向世界提供的又一重要全球倡议。在中国倡导的基于集体行动而非胁迫的世界秩序中,全球文明倡议发挥着“第三根支柱”的作用,它进一步彰显了中国对全球合作和文化多样性的坚定承诺。
全球文明倡议的本质
全球文明倡议与预测文明冲突或由某些文明占据主导地位的理论形成了鲜明对比。塞缪尔·亨廷顿是“文明冲突论”的著名倡导者,他在1996年出版的《文明的冲突与世界秩序的重建》一书中提出,宗教和文化身份将在后冷战时代引发冲突。然而,全球文明倡议提出了一个崭新的视角,该倡议认为世界并非注定要发生文化冲突,相反,各国可以通过互相理解与合作来避免冲突。
根据亨廷顿的理论,非西方文明不再是被剥削的对象,而是遵循西方规范的世界历史参与者。然而,现在看来,这种推断显然是不成立的。例如,全球南方的许多国家不愿加入西方主导的联盟,相反,他们更倾向于在金砖国家或上海合作组织等框架内实现联合。
与“文明冲突论”不同,全球文明倡议的理念遵循着完全不同的原则,即平等、对话、包容和交流。这些原则强调了文化交流和文明互鉴的重要性,引发了世界各国的强烈共鸣。
在全球性挑战和危机日益增多、冷战思维悄然抬头的当下,全球文明倡议无疑是重要的。相较于经济和人道主义的合作,侵略性的地缘政治口号和意识形态工具正在转变为攻击性的言辞,仿佛冷战大有卷土重来之势。国家间会陷入对抗和冲突,还是会为实现共同繁荣而携手努力?是向前发展还是向后倒退?这很大程度上取决于人类能否和平应对文明之间的差异。
全球文明倡议倡导以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。在这一倡议的精神指引下,不同文明应发挥各自优势,开展系统性的工作以解决涉及国际秩序和人类未来的全球性问题。
文明交流互鉴的前提是理解文明的多样性。世界上有超过80亿人,他们生活在200多个国家和地区,信仰不同的宗教,属于2000多个民族。他们承载着不同的历史遗产、思维方式和生活方式。文明的多样性决定了文明包容和交流互鉴的必要性。在一个互联互通和相互依存的世界中,构建人类命运共同体需要世界各国人民的共同参与和不同文明的广泛支持。文明优越论、“零和博弈”的意识形态以及“赢者通吃”的原则破坏了人类发展的和谐路径。
人类生活在一个地球村,一个你中有我、我中有你的人类命运共同体正在加速形成。我们应共同倡导弘扬全人类共同价值,和平、发展、公平、正义、民主、自由是各国人民的共同追求,要以宽广胸怀理解不同文明对价值内涵的认识,不将自己的价值观和模式强加于人。不幸的是,一些国家试图将自己的价值观和发展模式强加于他国,形成排他性的小集团。
历史新篇章:“一带一路”倡议
丝绸之路有着辉煌的历史,它彰显了不同文明之间的互动和相互影响。在公元800年至1200年期间,丝绸之路带动了中亚的迅速崛起,使其在贸易和经济增长、艺术水平以及知识发展方面曾居于世界领先的地位。这种繁荣,正是不同文明之间思想、技术和理念交流互鉴的成果。凭借其独特的地理位置,中亚促进了与中国、印度、俄罗斯、欧洲和西亚的直接贸易和文化联系。
几个世纪以来,丝绸之路一直是一个重要的文化和科学交流通道,连接着来自地中海、印度河和恒河流域、底格里斯河和幼发拉底河流域以及黄河和长江流域的不同文明。它汇聚了不同国籍、种族和宗教信仰的人们,包括希腊人、罗马人、中国人、巴比伦人和印度人,以及伊斯兰教、基督教、佛教和其他宗教的信徒。
丝绸之路之所以伟大,是因为它加强了欧亚大陆不同文明之间的联系,增进了东西方文化的交流与互鉴,带动了地区发展与繁荣。更为重要的是,它创造了和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神。
11年前,中国国家主席习近平提出了“一带一路”倡议。该倡议旨在复兴丝路精神,让来自不同民族、有着不同宗教信仰和文化背景的人可以共同实现和平与繁荣。
和丝绸之路一样,“一带一路”倡议将积极带动共建国家的经济社会发展。根据世界银行的测算,“一带一路”倡议有望使贸易流量增加4.1%,全球贸易总成本降低1.1%至2.2%。该倡议还将使东亚和太平洋地区发展中国家的GDP平均增加2.6%至3.9%。随着基础设施的改善,“一带一路”倡议将有助于消除全球贸易壁垒,进而带来更广泛的共同利益。据估计,到2040年,“一带一路”倡议有望使全球GDP每年增加7.1万亿美元。
目前,已有150多个国家、30多个国际组织加入了“一带一路”倡议。全球文明倡议的提出也为“一带一路”国家间的合作注入了新的内涵,进一步丰富了国家间经济与人文交流。通过举办文化和电影节、历史文物展览等活动,国家间友谊的桥梁更加结实,文化交流与互鉴日益丰富。
全球文明倡议的时代价值
5000多年绵延不断的中华文明,有着丰富多彩且和谐统一的文化图景。可以说,全球文明倡议这一理念的提出源于中国历史的深处。中国是一个多民族国家,56个民族亲如一家。这种统一性决定了国家统一始终是国家利益的核心,因为强大而团结的国家是全体人民福祉的基础。
中华文明的包容性体现在各种宗教信仰的和谐共存,以及中华文明对其他文明的开放态度。全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议呼吁共享繁荣和文化交流互鉴。
中国有句古语,“独学而无友,则孤陋而寡闻”。不同文化背景的人只有通过积极的联系,才能建立信任,打破隔阂,增进友谊,并最终改变世界。这种联系往往会促成以互相理解、尊重和共同利益为基础的、强大的伙伴关系。
例如,东西方古代哲学思想的形成和发展,与早期人类文明之间的交流与融合密不可分。孔子的“大同世界”和柏拉图的“理想国”之间存在的相似性并非偶然,而是历史的必然。
当今世界已进入一个充满变化和动荡的危险期。在此背景下,构建全球文明对话和合作交流网络变得尤为重要和紧迫。
全球文明倡议强调尊重各国历史和传统的重要性,认为历史和传统不应被视为经济社会发展的障碍,而应被视为实现现代化的重要驱动力。对那些以本民族身份而自豪,且希望在全球化世界中保留其独特性的国家而言,全球文明倡议的这一理念颇具吸引力。
现代化是全球性进程,但现代化的实现路径可以是截然不同的。在跨文明关系中,不应由一方充当全知全能的教师,而其他群体只能盲目跟从。相反,在实现现代化和谋求更大发展的过程中,各文明应互相扶持,取长补短。
全球文明倡议强调,文明之间的差异不应被视为缺点。相反,文明的差异是全人类的共同财富,使人类整体更加强大、富有创造力和适应性。因此,人类必须珍惜和培养这种多样性。任何文明的同质化都会减少人类的多样性,从而不可避免地增加全球风险和不确定性。从这个角度来看,当下对文化、民族、区域、国家和宗教身份的重新重视,是各国应对同质化风险的自然反应。
(作者:卓奥玛尔特·奥托尔巴耶夫,系吉尔吉斯共和国前总理)