传统文化“走出去”要注重分类施策

    【建真言 谋良策·代表委员谈文化】 

    “中华优秀传统文化是国家软实力的重要体现，我们鼓励传统文化‘走出去’，并不是简单倡导其走出国门。面向谁、怎么走？这些都需要更加细致地规划。”中国曲艺家协会副主席、苏州市评弹团副团长盛小云委员告诉记者，今年全国两会她特别关注中华优秀传统文化的传承与发展问题，她建议，在传统文化“走出去”的过程中要进行分类施策。

    盛小云委员指出，传统文化“走出去”后的受众大致可分为两类，一类是熟悉传统文化的人群，以华人华侨为代表；一类是对传统文化较为陌生的人群。华人华侨有着同根同源的文化认同感，更加关注乡愁、乡音，对于传统文化很容易“走心”，这种“走出去”在一定程度上是对心灵的慰藉。而对于不熟悉传统文化的人群，“走出去”难度更大，需要更精心地策划、组织，循序渐进地推动。因此，在保证演出质量的基础上，要针对这两类人群，对要“走出去”的传统文化进行分类引导，以取得更好的效果。

    文化不仅要“墙外”香，在“墙内”也要加大扶持力度。针对近年来电视台相继停播传统曲艺类节目这一现象，盛小云委员建议，在央视开设一档长期的中华曲艺类栏目，以“弘扬民族文化、传播说唱艺术”为宗旨，推出新人，展示新作，让观众能够欣赏到优秀的曲艺类作品，使更多面临失传的曲艺种类得到保护，让更多优秀的曲艺人才被发现。同时，传统曲艺自身也要创新发展，只有根植百姓土壤，融入百姓生活，才能焕发生机，发新芽、开新花。

    （本报记者 苏雁）