首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    光明日报 2017年09月11日 星期一

    从公益放映到普天同映

    ——我看中国电影走出去

    作者:金微一 本报记者 李蕾 《光明日报》( 2017年09月11日 05版)

        【见证这五年】

        从留学欧洲的海外电影观众到参与国产电影东南亚、澳洲地区发行推广的一线工作者,随着身份的转变,我亲眼见证了五年来国产电影走出去的步伐,心中感触良多。

        2012年,我还在法国,当地观看华语电影的渠道很少,偶尔几部作品进院线,也仅在几家艺术电影院来个“几日游”。后来回国,我从事了电影宣发推广工作,开始用专业眼光去思考:国产影片产量多,走出去的少;参加国外公益性放映活动、进入艺术院线的多,在商业院线亮相、取得票房佳绩的少。究其原因,海外销售渠道和网络建设相对滞后,是一大障碍。专门在海外市场做国产电影发行的公司不多,一些国产电影借中间商之手几经辗转才得以在海外市场露面。这种模式缺乏时效性和可持续性,市场成绩不尽人意可想而知,更谈不上形成规模、批量出海。

        与此同时,国产优质作品持续涌现,逐渐形成多类型、国际化的创作生产格局,全国市场以平均每年净增近百亿元票房的速度扩容,外国同行对中国电影市场愈发重视,海外观众也对中国正发生的精彩故事产生好奇心,希望通过电影了解中国的国情民意。不仅如此,随着留学生的增加,海外华人数量日渐庞大,这也为中国电影在海外上映打下了坚实的受众基础。在互联网时代,好电影的影响力能通过多种渠道迅速传向世界各地,海外华人也希望能与国内亲朋好友同步看片,进行讨论,从而联络情感。于是,海外观众看华语片成了刚性需求。

        在此背景下,国产电影的海外发行出现了转折点。很幸运,我正好赶上了——2016年初,国家新闻出版广电总局电影局策划指导、华人文化执行的“中国电影普天同映”中国电影海外推广计划启动。我们针对不同国家和地区制定策略,深度介入当地的发行行业,对接其主流院线,实现了《西游记之孙悟空三打白骨精》《陆垚知马俐》《盗墓笔记》《28岁未成年》《拆弹专家》《悟空传》《战狼2》等国产电影的国际同期上映和海外规模性发行。

        《西游记之孙悟空三打白骨精》在海外上映时,炫目的特技和孙悟空的形象受到了观众,尤其是青少年的追捧。在德国北威州的埃森,大年初一的票提前一周售罄,促使院线临时决定增加场次和放映城市,延长放映时间。《战狼2》也在澳大利亚悉尼、墨尔本等城市引发观影热潮,不仅场场爆满,售票网站上电影票也被一抢而空,很多人跑到影院售票处排长队买加场票,其中不乏外国人。不仅如此,外国合作方为了做好发行工作,自愿加班加点。我们还在海外电影市场展上受到礼遇,很多外国片商主动与我们接触,希望了解更多电影的信息。

        在中国电影走出去的这条路上,我和团队的伙伴们越干越起劲。随着“一带一路”倡议的深入推进,我们也在沿线国家谋求更多合作,试图通过海外华人聚集区电影的放映,带动外国观众的兴趣,进而构建起中国电影的全球营销发行网络,使中国电影这张文化名片越叫越响、越擦越亮。

        (作者:金微一,系华人影业发行经理,本报记者李蕾采访整理)

    光明日报
    中华读书报
    文摘报
    出版社
    考试
    博览群书
    书摘

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有