一棵青草的祝福
我从草原来 带着
轻风、晚霞和炊烟的问候
我从草原来 带着
哈达、奶酒和骏马的征尘
我从草原来 带着
牧笛、长调还有马头琴的旋律
我从草原来 带着一棵青草
深绿色的祝福
我的祝福那么小 它凝着
宝石一样的光芒
一棵青草的祝福 微不足道
七十年 闪着晶莹的露珠
一棵草紧挨着另一棵草
一棵草紧挨着另一棵草
一双手紧拉着另一双手
一个梦紧连着另一个梦
一颗心紧贴着另一颗心
不管季节吹过怎样的风雪
不管天边刮来怎样的黄沙
一场狂雨洗过之后
没有一棵小草离开过
它爱恋的牧场
当露珠闪烁成天上的星星
当百灵鸟唤醒沉睡的黎明
当小草们挽手涌成天边的绿浪
每一片叶子都幸福地说
我们谁也离不开谁
安代舞
和天地一起舞动
和大风一起舞动
和小草一起舞动
和篝火一起舞动
和梦想一起舞动
和欢乐一起舞动
和痛苦一起舞动
把彩绸舞成彩虹
把夜晚舞成黎明
把生命舞成永恒
把姑娘小伙子们舞成
千古流芳的爱情
把一匹烈马啊 舞成
天边的太阳
我们舞动的不仅仅是时光
我们舞动了七十年的沧桑
我们停下时光就停下
我们舞动时光就
聚成天上的彩虹
众鸟高飞
在众鸟高飞的草原
迁徙的我们
总是从马背和歌声中起飞
当北归的大雁驮来
久违的春光
当一丛绚丽的野菊
绽放成最初那一片落雪
当一匹秋天的小马驹儿
在营地里咴咴嘶鸣
有多少跋涉
还在走敖特尔的梦中
不断有天上的云飘过
不断有身边的风擦过
不断有晶莹的露珠
从草尖上轻轻滑落
那一缕苍凉辽远的长调
默默地把呼吸植入了
大地的根部
风声 雨声 马蹄声
还有那些缤纷的往事
都随着古老的时间漫过了山冈
苍天目睹了草原从绿到黄的
全部过程
蒙古人的季节
永远追随着蓝天白云走
当绿遍布草场上的每一个角落
故乡在我们心上 就成为
灵魂的高地——
众鸟高飞 那是我们
出征的样子
母亲站在蒙古包前
母亲站在蒙古包前
一棵青草站在母亲的旁侧
母亲默不作声
这棵草也跟着默不作声
多少儿女都已长大远走他乡
只有这棵柔韧的嫩草
还牵着母亲温暖的袍子
母亲啊,我就是那棵没出息的草
风里雨里,从来也没有松开过
对您的依恋
(作者:阿古拉泰)