中外专家共议蒲甘佛塔修复

    本报蒲甘2月17日电（记者李司坤）2月15日至16日，“蒲甘地区文物灾后修复和保护国际研讨会”在缅甸蒲甘考古博物馆举行。来自缅甸、中国、印度、泰国、日本、意大利、德国及韩国等国的文物修复及保护领域的专家，以及来自联合国教科文组织的专家齐聚一堂，就位于蒲甘的佛塔受损情况调查及修复建议与原则等话题进行交流。缅甸宗教事务与文化部部长杜拉吴昂哥、中国驻缅甸大使洪亮、联合国教科文组织驻缅甸办公室负责人金敏正女士出席会议。

    2016年8月24日，位于缅甸中部曼德勒省的著名旅游景区蒲甘发生了里氏6.8级地震，造成4人死亡，多座佛塔严重破坏，不乏著名的苏拉牟尼佛塔、达玛央吉佛塔等。

    会上，专家们报告了各自对蒲甘佛塔受损情况的调勘结果，并对蒲甘佛塔接下来的修复工作提出了指导性原则及具体的修复建议。根据专家们的实地调勘，有389座佛塔在去年8月的地震中遭到严重破坏，亟须修复。佛塔年代越久远，在地震中受到严重损毁的比例就越大。在多层结构的佛塔中，顶层结构遭受的损毁程度要远远大于中层和底层。

    与会专家及金敏正女士还对佛塔的修复工作提出了应遵循的几点原则：一个是坚持“修旧如旧”的原则，即对受损佛塔只施加必需的修复手段，避免对佛塔的原貌造成过多的改变；二是可逆性原则，即在拆卸佛塔修复过程中所用到的外部防护设备或者移除掉佛塔自身的某些建筑结构时，要避免对佛塔造成二次损坏；三是兼容性原则，即佛塔修复所采用的现代化材料及技术要与佛塔的古代风格和谐统一。

    据了解，在此次会议召开的前几天，由云南省文物考古研究所牵头组成的中国专家团队就已经来到蒲甘，对蒲甘海拔最高的一座佛塔，也是地震中遭受严重损毁的他冰瑜佛塔进行专项调勘。在调勘工作结束后，中国专家团队将与缅方一道进一步研究该佛塔的古遗址开掘及保护方案，包括佛塔的外部结构及内部壁画修复。

    洪亮大使在致辞中说，蒲甘佛塔既是缅甸人民无价的文化珍宝，也是全人类共同的文化遗产。中方将向修复中国文物一样，帮助缅方修复蒲甘佛塔。中缅蒲甘佛塔的修复合作，将使两国“佛缘”更加深厚，两国人民的“胞波”友谊更加历久弥坚。