本报北京12月13日电(记者苏丽萍、刘彬)历经12年,由百余名专家参与完成的《昆曲艺术大典》,已由时代出版传媒股份有限公司暨安徽文艺出版社出版,13日在中国艺术研究院举行首发式。中宣部、文化部、国家新闻出版广电总局、中国艺术研究院、安徽省委宣传部的相关领导,戏曲界、学术界、出版界的专家学者,《昆曲艺术大典》的编纂方和出版方代表近百人出席了首发式。
中国昆曲在2001年被联合国教科文组织宣布为首批“人类口头与非物质文化遗产代表作”。为了更好地研究、保护和传承昆曲艺术,2004年,中国艺术研究院启动了《昆曲艺术大典》编纂工程,时任中国艺术研究院院长王文章担任总主编,领导并参与全程编纂,周巍峙、郭汉城、刘厚生、顾笃璜担任总顾问,参与规划指导。12年间,先后有百余位大陆及港澳台地区老、中、青专家学者及出版工作者参与编纂和出版工作。该项目被列入《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》的重要文化遗产保护出版项目,原国家新闻出版总署“十一五”“十二五”重大出版工程项目。
《昆曲艺术大典》所收内容为明代中叶以来600多年间昆曲最重要的文字文献、谱录文献、图片资料、音像资料文献、昆曲传承人的文化遗存等。其中,明清及近代有关昆曲艺术的理论典籍、史料文献、谱录文献等是《昆曲艺术大典》最重要的内容。全典版面字数约为9005万字,其中整理编纂文字文献2230余万字,影印文献396种(套)7万多面,图片6000余幅,录音120余小时,录像400余小时。成书149册,包括《历史理论典》15册、《文学剧目典》14册、《表演典》36册、《音乐典》73册、《美术典》8册、《音像集成》2册(含音视频硬盘一套)、《索引》1册。
《昆曲艺术大典》突破传统集成式图书编纂形式,借助文字文献、音像资料、图片资料等多种形式,立体形象、多层次、多侧面地展示中国昆曲艺术在舞台表演、传统文化历史等方面的遗存;同时,它最大限度地收集、整理了各类昆曲文献,不仅有的版本文献是第一次使用,而且有的内容也是第一次被整体性纳入昆曲传承、保护和整理、研究的范畴,比如影印的曾长期藏于艺人之手的身段谱、总本、单头、串头等,为拓展昆曲作为舞台艺术方面的内容内涵提供了坚实的文献基础。
首发式上,与会领导和专家学者均给予《昆曲艺术大典》高度评价,认为《昆曲艺术大典》是迄今对我国昆曲艺术最大规模、最为系统、全面和科学的保护、整理与研究;它集昆曲艺术之大成,融学术性与资料性为一体,内容丰富、资料珍贵;它的编辑出版不仅对昆曲的抢救、保护、传承具有十分重要的里程碑意义,也将会带动古典戏曲甚至优秀传统文化的保护与发展。联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在《昆曲艺术大典》出版祝词中指出,《昆曲艺术大典》“不仅在昆曲文化遗产的保存和传承方面具有不可替代的价值,其编撰和出版本身,也为非物质文化遗产在国际范围内的保护作出了示范性的榜样。”