专家座谈中俄西夏学联合研究成果

    本报银川12月11日电（记者庄电一、王建宏）冷僻的西夏学聚集了一批热心学术的学者，难认的西夏文吸引了众多攻坚克难的专家，曾被称为“绝学”的西夏学因此成为一门国际“显学”：自2010年10月中俄西夏学联合研究所挂牌成立以来，两国专家携手完成了一批重要研究成果，并于12月10日在宁夏银川为这批新书召开了座谈会。

    20世纪初，俄、英等国探险家将大量西夏文献偷运出中国，其中90%的文献珍藏于俄罗斯圣彼得堡。整理、研究这部分珍贵资料自然成为西夏学研究的重点。宁夏大学西夏学研究院和俄罗斯科学院东方文献研究所成立了中俄西夏学联合研究所，双方围绕西夏法律文献、社会文书、佛教经典开展了实质性的合作研究，现已出版的就有《西夏佛典探微》《党项西夏碑石整理研究》等系列著作。其中，有些研究创新了西夏文献研究方法，拓宽了西夏文献研究思路，修订了以往整理、翻译、研究方面的不足或错误。此外，黑水城文献整理研究的标志性成果《中国藏黑水城汉文文献释录》，也于近日由中华书局出版。双方合作期间，还举办了4次颇有影响的西夏学国际学术论坛。

    座谈会上，西夏学专家史金波、陈育宁、波波娃、杜建录、程妮娜、李进增等对中俄西夏学联合研究所成立以来的科研成果给予充分肯定，称这种国家学术合作是个成功的范例，具有重要意义。