有华人的地方就有粤剧

    【艺苑新事·中国戏曲走出去】

    “有海水的地方就有华人，有华人的地方就有粤剧”。粤剧在海外被誉为“南国红豆”。近年来，广州粤剧院、广东省香山粤剧团等都在寻求粤剧“走出去”发展战略新模式，积极拓宽海外演出市场，大力推动“南国红豆”走向世界。

    近日，广东省香山粤剧团原创的《南国菩提》在马来西亚、新加坡上演，作品以其独特的艺术魅力征服了现场1300多名观众。马来西亚-中国文化艺术协会叶啸表示，马来西亚生活着很多广东籍的华人，对粤剧都很喜爱，《南国菩提》是一部高水准的粤剧，给马来西亚民众带来了不一样的视觉震撼。据悉，欧洲、东南亚地区还兴起了民间粤剧社团热，不少城市甚至有十多个粤剧社团，这些社团大多由海外粤剧爱好者发起，各种演出、交流活动十分频繁。

    广州粤剧院作为世界上规模最大、影响最广的粤剧团体之一，打造出了一批像《刑场上的婚礼》《碉楼》《孙中山与宋庆龄》等具有市场竞争力的作品，并融入海外演艺市场，足迹已遍布欧洲、美洲、亚洲、大洋洲四大洲。据广州粤剧院负责人介绍，2016年该院共赴香港、澳门演出30批次共55场，出动演职人员1051人次；赴国外演出6批次共11场，出动演职人员41人次。5月13日，广州粤剧院还赴悉尼参加庆祝悉尼广州姐妹城市友好关系30周年《您好，悉尼》活动。

    广州市振兴粤剧基金会会长黎子流说：“4年一届的羊城国际粤剧节是全球粤剧界的一大盛会，每届羊城国际粤剧节的举办，吸引着大量海内外粤剧工作者及爱好者齐聚羊城。在参观红线女旧居、红线女活动中心、粤剧艺术博物馆等文化重点基地中感受文化氛围，唤醒海外华人的乡音乡情。他们通过广州举办的粤剧节大舞台，将粤剧的最新动态带到海外，带动当地粤剧社团新一轮的学习与传唱，这些有本土特色的国际性文化交流活动，对拓展粤剧演出市场，促进全球粤剧同行交流起到了积极的作用。”

    羊城国际粤剧节自1990年第一届举办至今，经过6届26年的积累与传承，在海内外粤剧界已有一定影响力，成为广州一张充满乡情的文化名片，为粤剧走出去提供了文化阵地。

    今年6月在广州举办的第七届羊城国际粤剧节，吸引了来自美国、加拿大、新加坡等20个国家和地区来穗参加粤剧节的大联展活动，观演海内外嘉宾近万名。除了业余的粤剧社团，境外专业的粤剧社团也加入到优秀剧目展演的大舞台。来自澳大利亚的黄秉璋博士说，羊城粤剧节是个大盛会，平时喜爱的艺术家在这里都可以见到，粤剧各个行当全到齐，在国外是不可能看到的，“粤剧大佬馆齐登台，过足戏瘾”。来自加拿大的粤剧戏迷则说，这次回来看了许多粤剧现代戏，主题鲜明，舞台布景十分现代，运用高科技的声光电，更加吸引眼球。

    粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖获得者倪惠英说，粤剧海外演出扩大了粤剧的影响力，经过多年的努力，粤剧在海外已经拥有了自己的观众群，培养出了一大批喜欢粤剧、热爱粤剧的戏迷，建立起了自己的演出基地。

    （本报记者 吴春燕 本报通讯员 吴毓颖）