《太和宣言》The Declaration of Supreme Harmony

    【说事】

    我们客观评价世界民众有目共睹的历史事实：人类古老文明的延绵传承，是推动全球文化繁荣和促进世界和平发展的重要动力；世界文化遗产的保护发展，是增进国际文化交流和形塑民族记忆认同的重要因素。

    我们清醒认识人类古老文明传承面临的冲击：军事战争带来野蛮破坏，古国文明遭遇生死存亡；全球化浪潮下文化冲突加剧，文化遗产保护道路艰险异常；自然灾害的不可抗力则从古至今潜藏着威胁。

    我们一致认为有效地保护和传承人类古老文明，对当代世界和平和人类进步具有不可或缺的作用和意义：多彩，应是世界文化繁荣发展的生动写照；平等，应是民族艺术形态多样的真实面貌；和谐，应为人类文明兼收并蓄的理想画卷。

    基于上述共识，我们来自中国、埃及、希腊、印度、伊拉克、伊朗、意大利、墨西哥等国家的文化代表和来自国际古迹遗址保护、国际文物保护修复、国际博物馆管理诸领域的文明使者相聚紫禁城，积极参与“世界古代文明保护论坛”（The World's Ancient Civilizations Protection Forum），携手应对世界文化遗产保护所面临的共同问题，联合探讨人类文明可持续传承的有效途径。宣言如下：

    文明古国中的文化遗产，记录着古国文明的发展历程，是古国文明特性的表现，是古国文明精神的表述，是古国文明核心价值观的表达。我们号召，在全球文化遗产保护框架内，文明古国应该率先交流起来，通过举办文化发展论坛，发出保护古国文明的共同呼吁，形成传承古老文明的和平倡议。

    在漫长的历史演变中，人类创造丰富多彩的文明，它们交往融合，延绵发展，留下了数量众多的文化遗迹，构成一幅幅波澜壮阔的历史图景。我们提议，在国家文化发展战略框架内，文明古国可以率先合作起来，通过举办文物交流展览以及其他相关活动，迈出传承古国文明的坚定步伐，促成文明古国之间建立起通畅的交流渠道。

    古国文明可以承接历史、联结当下、开启未来，世界各国尤其是文明古国应该站在更广阔的时空节点上，认真审视艺术文化在民族国家交往中的独特意涵。我们期待，在全球发展战略合作框架内，文明古国能够率先行动起来，通过举办学术研讨会以及其他相关活动，形成传播古国文明的深刻诠释，唤起跨越文明的对话和跨越种族的认同。

    为切实推动本宣言的各项内容和目标，我们承诺，将更深入地探索古国文明的起源、发展过程及其规律，努力寻求互联互通、互学互鉴、互利互惠的繁荣之路。我们承诺，将更深刻地理解文明古国的交流、合作模式及其规律，努力实现文化自信、文化包容和文化复兴的共同梦想。