有利于两国人民传统的沟通

尊敬的杜飞进总编辑先生，

亲爱的朋友们：

    欢迎各位参加由塔斯社和光明日报社共同主办的在“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品和在俄罗斯最有影响的十部中国文学作品评选活动”启动仪式。

    请先允许我向您，尊敬的杜先生，为我们多年的合作与本次活动的创意表示衷心的感谢。

    这次评选活动的举办有利于俄中双方传播人文合作和两国人民传统的沟通。

    在未来几个月中，我们双方的评委将评选出俄中作家的作品。

    我认为“在中国最有影响的十部俄罗斯文学作品和在俄罗斯最有影响的十部中国文学作品评选活动”将会吸引俄中双方的青年、新闻工作者、作家、文学评论家，并将促进互相的合作。

    我坚定地相信，通过我们的共同努力，本次评选活动将在“俄中媒体交流年”的框架下取得重大的成就，为塔斯社和光明日报社的合作作出巨大的贡献。

    我希望这一评选活动的一切计划都将进展顺利，成功实施。

    我迫不急待地希望各位来到莫斯科参加评选活动的揭晓仪式。

    谢谢各位。