毛泽东诗词中的长征

    毛泽东诗词中的长征诗词，是其整个诗词创作中的一个重头，可谓成就最高、影响最大、传播最广。可以看出，长征前后是毛泽东诗词创作的一个高峰期。诗人着力创作的几首诗词，生动再现、描述了红军长征中那些崇高壮烈、激动人心的战斗场面和情景。

    细数毛泽东长征诗词作品，大体有《十六字令三首》《忆秦娥·娄山关》《念奴娇·昆仑》《七律·长征》《清平乐·六盘山》《六言诗·给彭德怀同志》《沁园春·雪》等7首。

    这些诗词的一个共性就是大手笔、大气势、大胸襟，借物抒怀、托物抒情、寄情于物。写于长征中的开篇之作《十六字令三首》，就是代表作之一。

    “山，快马加鞭未下鞍，惊回首，离天三尺三。”写山的高耸连天；“山，倒海翻江卷巨澜，奔腾急，万马战犹酣。”写山既像江海中的波涛澎湃，又似万马奔腾在战场；“山，刺破青天锷未残，天欲堕，赖以拄其间。”写山的坚强无敌，立地顶天。三首诗看似写群山，写山的奇险，实则是在歌颂我们伟大的红军是中国革命的擎天柱石，歌颂红军正在开创的伟大业绩。

    此外，《忆秦娥·娄山关》中的“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，《清平乐·六盘山》中的“天高云淡，望断南飞雁。不到长城非好汉，屈指行程二万”，《六言诗·给彭德怀同志》中的“谁敢横刀立马，唯我彭大将军”，都是国人耳熟能详的诗句。

    《七律·长征》是毛泽东在长征期间创作的最为经典的一首：“红军不怕远征难，万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。”全诗极其精炼地概括了红军长征的战斗历程，逼真地表现了红军的伟大形象和乐观主义精神，展现了一幅雄伟壮丽的历史画卷。

    这首诗写于1935年秋天，中央红军已走过最艰难的路程，即将与陕北红军胜利会师。《甘肃地方党史》载：“1935年9月19日，红军继续北上，越过大拉梁（即岷山），毛泽东写下了著名诗篇《七律·长征》和《念奴娇·昆仑》。”《党史资料征集通讯》1986年第10期刘英撰写的《长征琐忆（节录）》中也说：“1935年9月28日在通渭的榜罗镇召开了中央政治局常委会议。第二天到通渭县城开干部会，毛主席诗兴大发，讲话时即席吟诵了后来十分出名的《七律·长征》诗篇。”“毛主席那伟大的胸襟，英雄的气魄和高度的革命乐观主义精神，深深地感动了我们，激励着我们，使我们感到有移山填海、开天辟地的力量。”正如后来毛泽东在为这首诗所作的注释中说的：‘过了岷山，豁然开朗，转化到了反面，柳暗花明又一村了。”

    在中国作家中，只有成仿吾、冯雪峰等少数几人参加过长征，他们对长征诗的理解最深刻、最直接、最有说服力，这是一步一步走过来的亲历，特别是“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”两句，有感同身受的体验，是毛泽东这首诗的验证人。成仿吾曾在一篇文章中回忆：“巧渡金沙江成功，终于摆脱了数十万敌人的追击与堵截，是我军在这次空前的战略转移中取得的有决定意义的胜利，是毛泽东军事思想的一次伟大胜利。”

    1937年卢沟桥事变前夕，斯诺根据他在陕北苏区的采访手记完成了新闻报道集《红星照耀中国》的写作，当年10月，由英国伦敦维克多·戈兰茨公司出版。书中第五篇《七律·长征》的结尾处，作者这样写道：“我用毛泽东主席——一个善于领导征战又善于写诗的叛逆者——写的一首关于这次六千英里长征的旧体诗作为结尾。”接着，他抄录了毛泽东的《七律·长征》诗。1938年，美国兰登书屋出版了《红星照耀中国》的美国版。这样，毛泽东的这首《七律·长征》，就随着这本书在西方的畅销而走向世界了。

    1938年2月，获得斯诺授权的上海租界抗日救亡人士以“复社”名义集体翻译、出版《红星照耀中国》的中译本，并更改书名为《西行漫记》作为掩护，让更多的人看到了中国共产党和红军的真正形象。毛泽东的《七律·长征》也随之更为世人传诵。

    1957年，毛泽东的《七律·长征》正式发表于《诗刊》创刊号上。发表时，颈联中的原出句“金沙浪拍悬岩暖”改为“金沙水拍云崖暖”。这一改动，毛泽东在文物出版社1958年9月刻印的大字本《毛主席诗词十九首》书眉上批注说：“浪拍：改水拍。这是一位不相识的朋友建议如此改的。他说：不要一篇内有两个浪字，是可以的。”毛泽东所说的这位“不相识的朋友”，是指在东北师范大学任教的罗元贞教授。

    那时《七律·长征》已广为传诵，罗教授读后，觉得诗中的“细浪”和“浪拍”中有两个“浪”，显得重复，应该把后一个“浪”改为“水”字。于是，1952年元旦，罗元贞在写给毛泽东主席的《贺年信》中，附带提出了自己的上述建议。毛泽东收到信后，感到所提意见十分中肯，当《诗刊》正式发表时，就采纳了罗元贞的意见。后来，罗元贞为毛泽东改诗的消息不胫而走，从此，他便得到毛泽东“一字师”的雅号。

    从1935年写成这首诗至今，80多年来，《七律·长征》产生了极其深远而重大的影响，诗中的词句被广泛引用到与长征有关的各种事物，也成为一种值得关注的文化现象。仅以长征题材图书的题名为例，就不下千余种。

    创作于长征末期的《沁园春·雪》，是毛泽东初到陕北时所写，也代表了毛泽东诗词创作的高峰，这要在另一篇文章中详述了。纪念红军长征胜利80周年，诵读毛泽东长征诗词，历史风云历历在目，倍感亲切。

    （徐廷华）