透过“流行语”观察社会热点

    日前，教育部、国家语委在京发布《中国语言生活状况报告（2016）》（以下简称《报告》）。“廉”“互联网+”分别当选2015年度国内字、国内词，“恐”“反恐”则为国际字、国际词的当选者。在去年中国人的语言生活中，网络新语“争奇斗艳”，纷纷扬扬的“热词榜”更是你方唱罢我登场。

“语言是存在之家”——新词热词折射社会热点

    “廉”，堂之侧边，即房屋边棱，后引申为做人正直端方，为官清明不取。继2014年“反腐”领衔国内词后，“廉”再次以2015年国内字的头名折射出社会对廉政的持续关注。如果说反腐是对热点事件与趋势的描述，“廉”则直指对官德官风的本质要求，政风清朗成为老百姓的最大期许。

    与“廉”相辉映的“互联网+”不仅高票当选国内词，更同时获选年度十大流行语和十大新词语。北京语言大学教授杨尔弘分析：“‘互联网+’创新了语言形式，它是汉语中第一个带有符号的词语，也诠释了国人生活方式与思维方式的变革，延展了丰富的创新空间。”作为写入《政府工作报告》的年度新词，“互联网+”以国家战略的意涵折射出社会对经济新动能的呼唤。

    除“互联网+”外，在2015年的469条新词中，“众创空间”“获得感”“非首都功能”“网约车”“红通”“阅兵蓝”等使用频次较高。而在2015年十大流行语中，“抗战胜利70周年”“亚投行”“习马会”“屠呦呦”等榜上有名。德国哲学家海德格尔曾说：“语言是存在之家。”这些新词语和流行语记录了2015年新出现的事物、观念和状况，集中体现、反映了去年的社会热点和重大事件。

“主要看气质”——网络语狂欢照进现实

    一张风格诡异的歌手专辑照被调侃“主要看气质”，成为微博热点，而后演化为朋友圈中接龙发照片的游戏。“世界那么大，我想去看看。”决绝而诗意的辞职信引发一场仿效。线上的语言狂欢正照进现实生活之中。

    《报告》显示，2015年的新兴网络语中，一部分全年保持较高频次，如“重要的事情说三遍”“内心几乎是崩溃的”“明明可以靠脸吃饭，却偏偏靠才华”等。而“为国护盘”“你们城里人真会玩”“我想静静”等网络语仅仅大热一时，呈现阶段性流行的特征。杨尔弘认为，语言活力往往取决于背后存在的事件与情境，但现在语言游戏也是空前火热，能够持久的网络语少不了语言规律的支撑。

    暨南大学教授郭熙表示：“网络语表现了语言生活中的创造力，学者并不排斥，但网络上的低俗词汇进入日常使用还是应该加以规范。很多人意识不到自己出口成‘脏’说明了语言本身的销蚀。”《报告》显示，网络低俗词语的使用频次中，“屌丝”“尼玛”“逼格”位列前三，使用低俗词语的男性人数远高于女性，20岁到29岁人群使用频率最高。值得欣慰的是，2015年低俗网络词语的使用频次整体上低于2014年，呈现规范趋势。

“这是时代的编年史”——热词排行渐成风潮

    2016年两会期间，有关媒体发布的全国两会“十大热词”引发社会广泛关注。过去一年，各行各业的“热词榜”成为中国互联网的一道独特风景。据国家语委统计，去年各种“热词榜”有100余种，平均每3天就有一个。算上自媒体，排行榜则有400余种，平均每天都有1.3个“热词榜”发布。

    “这些排行榜由专家、网友、搜索引擎等排成，是个体参与社会互动的产物，反映社会需求和思想认识的客观状态，是民风舆情与流行文化的镜鉴。”杨尔弘说。

    “热词榜流行不是偶然的，它以一种独特的方式记录了文明进程，这是我们时代的编年史。”郭熙认为，随着各分领域、分行业的热词榜日渐成熟，未来的研究者将有更充足的史料来理解我们这个时代。

    随着各式排行榜层出不穷，热词榜会不会流俗？杨尔弘表示，词汇呈现了一个客观的角度，热词榜频出不过是顺应了媒体的传播方式。“不能否认行业会有自己的诉求，各领域也采用不同的数据，但我们还是应该保持开放的态度，一个词到底热不热最终还是百姓说了算。”

    （本报记者 刘博超）