网络语言“热”背后的“冷”思考

    网络是现实社会的延伸，是一种特别的生态体系。网民受当下发生的一些社会热点事件激发，创造出一些独特的字词句等，为其他网民理解并接受，成为流行“病毒”，不断被疯狂复制，成为网络流行语，“给力”甚至登上《人民日报》头版头条。

    在传播过程中，网络流行语负载的信息被逐级放大，从网络波及到现实生活，渗透到传统媒体，其影响力不可小觑。固然，网络语言一定程度上丰富了现代汉语的词法和句法，如“被就业”这一系列的“被××”结构，增强了现代汉语的表现力，对语言生态起了积极的建设作用，但与此同时，网络语言鱼龙混杂、泥沙俱下，也存在一些问题。

    第一，规范缺失。符号、数字、字母等语码混用，字母词、音译词、方言词交错杂糅，同音或谐音的别字别词以假乱真。数字和字母混搭，如3Q（与thank you谐音）；汉字夹杂英语如“Hold住”；数字7456（气死我了）、9494（就是就是）；谐音别词如“河蟹”（和谐）、“杯具”（悲剧），“神马都是浮云”是拼音输入选择错误，将错就错，竟然就此流行。这样的网络语言太多反而成为交流的负担。

    第二，格调堪忧。粗鄙化网络语言冲出禁锢，全民风行。粗话脏话、国骂京骂，大行其道；色情暴力，身体写作，司空见惯；“傻逼、牛逼、苦逼”等骂詈语甚嚣尘上。

    第三，暴力肆虐。网络的开放性、公共性和隐匿性，使得网络成了国民朴素正义感和累积的负面情绪的宣泄口。由于不易找到发帖人，网民的为所欲为、不担责任，导致形式多样的网络语言暴力：侮辱谩骂、诋毁嘲笑、人身攻击和恶意人肉搜索等。其后果甚至致使当事人在精神和心理上遭到侵犯和损害，如“死亡博客事件”。

    第四，前途难测。生活节奏日益加快，社会热点层出不穷，一个个网络新词横空出世，迅速蹿红，你未唱罢，我已登场，更迭频繁，让人目不暇接，方才学会，已经过时。大浪淘沙之后，有的沉淀下来，充实到现代汉语中，而更多的则湮没在历史的尘埃中。

    从社会心理学角度看，网络流行语是社会文化心理、价值体系在语言上的体现。在网络和大众媒体的助力下，一些低级趣味、颓废粗俗、自我放逐的心理，通过语言渠道喷涌而出，有碍观瞻，混淆视听；庸俗、低俗、媚俗的不良气息，浮躁、焦躁、狂躁的社会情绪，侵蚀着炎黄子孙的心灵健康、道德体系和文化价值，尤其对“三观”正在形成中的未成年人会潜移默化地产生恶劣影响。

    从生态语言学的角度看，语言是一个生态系统，会受到外物的污染。网络语言已经成为现代汉语最严重的“污染源”，不规范用法和粗鄙化表达泛滥，从网上蚕食到网下，冲击语言的规范性，亵渎民族传统文化，挑战现存的价值体系和文化观念。

    强大的流行力量往往会让集体失语，而语言规范的步伐相对滞后。单纯依靠语言进化中的自然选择、语言系统的自我修复和调节是远远不够的，需要网民自律、网管监控和相关机构因势利导、匡谬正俗。多方面的合力才能扭转语言生态的失衡态势，保证我们的母语向健康、规范、高雅的方向发展。

    （作者为阜阳师范学院外国语学院副教授、语言学博士）