“十三五”时期的经济转型

    刚刚闭幕的十八届五中全会对我国“十三五”改革发展进行了战略部署。这次盛会闭幕两天后，中国（海南）改革发展研究院与德国国际合作机构、中国国际经济技术交流中心、联合国开发计划署等机构合作，共同举办了以经济转型与全球治理为主题的2015年新兴经济体智库年会暨第80次中国改革国际论坛。来自中央相关部委、国家级研究机构、高等院校和28个省市自治区，以及美国、德国、巴西、印度、土耳其、意大利、比利时、新加坡、泰国、韩国等国的智库代表，还有联合国开发计划署、亚洲开发银行等国际机构的百余位专家学者，围绕经济可持续增长与宏观政策选择、经济转型与结构性改革、“一带一路”与区域经济一体化、全球经济治理改革、全球增长合作等议题展开了深入的讨论。

    中国行政体制改革研究会会长、中国（海南）改革发展研究院董事局主席魏礼群指出，通过深化简政放权和创新宏观调控的一系列举措，中国经济转型发展不断取得新成效，但还面临不少困难和挑战，经济下行压力较大，体制改革还处于攻坚期，结构调整正值阵痛期，动力转换仍在过渡期。必须进一步深化简政放权改革，创新市场监管和宏观调控，为经济转型和持续发展释放更多的红利、开拓更大的空间。

    中国（海南）改革发展研究院院长迟福林指出，“十三五”是中国经济转型与全面深化改革的历史关节点，是全面建成小康社会决胜阶段。“十三五”重在谋划好、把握好经济转型与增长的路径选择，以转型改革释放巨大的内需潜力，实现经济保持中高速增长、产业迈向中高端水平的目标，并实质性提高发展的平衡性、包容性和可持续性。

    中国国际经济技术交流中心主任姚申洪提出，世界经济复苏缓慢曲折，中国经济必须加快转型，才能在中长期实现中高速增长，顺利跨越中等收入陷阱，如期实现全面建成小康社会的目标。

    联合国开发计划署驻华代表处副国别主任何佩德指出，加快经济转型、实现全球可持续发展需要关注四个方面：一是设定一系列可持续发展目标，在未来15年中要加强教育，减少贫困，促进就业，缩小不平等，推进城市化及消费等；二是更加关注气候变化；三是发挥G20在全球金融改革和经济发展中的重要作用；四是发挥中国在全球经济发展中的独特作用。（张 雁）