中国是可以作为家的地方

    吉拉德·赛格夫是以色列著名的流行乐坛创作型歌手，被誉为“灵魂歌手”。自从接触了中国文化和中国音乐，赛格夫就深深地爱上了中国。他告诉记者，他去过世界很多地方演出，中国是让他感觉最亲近的国家，“是一个让我可以选择作为家的地方”。

    赛格夫认为，与其他国家不同，中国古老又有活力，传统和现代完美结合。中国还非常包容，不同民族不同信仰的人都能够在中国和平共处。在中国，他能感受到一种平和却又强大的力量。赛格夫说，中华民族和犹太民族有着极大的相似性，都有着深厚的文化底蕴。虽然中国正处于高速发展时期，他去过的北京、上海等大城市都很现代，但中国人民在自身发展的同时仍热爱传统，在速食文化盛行的时代依然保留着传统文化。赛格夫的音乐理念也追求传统与现代相结合，他希望能从中国学习如何保留传统，也希望能够通过他的音乐激发人们对传统意识的共鸣。

    赛格夫1974年出生于以色列军人世家，成长于军队大院，对军队有着很深的情感。他父亲是以色列著名将军，哥哥也曾在以色列国防军担任指挥官，父亲和哥哥都曾是以色列军队里最年轻的上尉，他本人曾经也在部队服役。然而，他却没有像其他人一样子承父业继续留在军队。在他看来，报效祖国的方式有很多种，有的人选择用身体，而他选择用精神。他希望能用音乐感染人们，洗涤灵魂，享受美好事物。赛格夫从小就对音乐表现出了极大的兴趣和天赋，高中时期就组建了一支乐队。2004年，他正式发行了第一张个人专辑，纪念在战场上牺牲的哥哥，专辑同名主打歌《现在很好》成为当年以色列音乐榜上最受欢迎歌曲。2009年，其第三张专辑被收为金唱片。2012年，其第四张唱片打破了以色列电台多项纪录。

    赛格夫以流行歌手身份出道，擅长于吉他弹唱。他将以色列传统乐器、西方现代乐器，甚至还有电子节拍、摇滚等各种迥异的音乐风格完美地融合在一起，内涵丰富，唱腔空灵，曲风婉转，直达心灵深处。赛格夫说，在第二张专辑后，他闭关了整整三年，因为他发现不能盲目模仿西方音乐而迷失自我，他需要再次找回自己身上的叙利亚、波兰和犹太血统和文化基因，并把它们融入音乐之中。于是，他找到父辈们在叙利亚的亲戚，为他们录制口口相传的民谣；他开始学习东欧国家和犹太民族的传统乐器，把这些传统的音乐与现代音乐结合。这种融合的探索既是他的音乐风格，也是他的“寻根”之旅。

    2011年，赛格夫推出Roots Experience系列个人巡演，先后在7个国家演出，其影响力已经远远超出以色列和犹太民族的范畴。2014年7月，赛格夫在北京798举行了首场在华个人演唱会。本月底，赛格夫将赴深圳参加“创业之声”音乐会，这将是他在华的第二场演出，届时他将向中国观众演奏犹太民族音乐和以色列流行音乐。此后，赛格夫还将前往古巴和美国演出。赛格夫对深圳之行充满期待，认为这也是“寻根”的一部分，因为中国可以让他更加坚定地保留传统文化并寻找真正的自我。赛格夫希望未来能与中国传统民族音乐融合，不断地找寻自我价值。他说，音乐不是用来取悦听众，而是洗涤灵魂，让人发现自我，个人甚至一个民族不管能走多远，都不要忘记根本。（本报特拉维夫8月23日电 本报驻特拉维夫记者 王水平）