接近一个真实的邵荃麟

    衷心祝贺《邵荃麟全集》的出版。这不是一句客套话。关于这部全集出版的意义，成书的经过，以及其中体现的工作精神，在武汉出版社的“出版说明”和邵济安、王存诚的“后记”里已经有了很好的表述。

    邵荃麟是一位历史人物。他从1925年起直到“文革”被剥夺各项权利止的40年间，经历了现代史上几个时期社会政治的动荡、分化、改组，他从中共革命的青年参与者，进入中高级领导层，几度沧桑，最终沦为阶下囚而丧生；其间辗转于上海、东南、川桂、香港和北京，从早年作为左翼文学家的创作、评论和译著，到后来作为革命干部的讲话和文稿，更不用说他所从事的实际组织领导工作，都成为当时当地一定范围的历史的一部分。因此，在全集中保留的文本，包括文学方面的著译，也都一起成了不折不扣的“文史资料”。由于邵荃麟从抗日战争爆发后近30年所处位置的重要，影响的深远，这些“史料”的价值弥足珍贵。因为，真正要研究历史，须从真相开始。而要研究当代相应阶段的中国政治，中国文化，包括党的文化政策、统战政策，其中某些全国性和地方性的重要事件，可从全集中找到第一手文字实证；即使是邵荃麟的文学作品，因其带有强烈的现实性和倾向性，不仅是折射社会现实、文化动态的旁证，也是考察当时左翼知识分子思想面貌的文字化石。

    在面对反映了邵荃麟一生丰富经历的全集之前，仅从他1953年～1966年转到作家协会任职的十几年来看，我们就已经发现他是当时文学界主流理论和实践，文学界历次政治运动的重要当事人或见证人，也是研究那一时期并远溯30年代～40年代时绕不开的人物。老实说，1981年《邵荃麟评论选集》出版的时候，我只是把它当作对不幸受迫害致死的文学长辈的一种纪念，而认为他的评论所标志的时代已经逝去，时过境迁，并没有认真阅读，更没有认真思考。三十几年后的今天，我自己，我想还有不少跟我类似的人，已经认识到以理性的眼光重新审视和具体分析现代历史的必要。当然这更多寄希望于专业的学者，但我相信，这件事会获得越来越多的朋友的关注。因此，武汉出版社跟邵荃麟家属合作的这一成果，如同其过去出版的若干同类文集一样，具有历史性的贡献。

    接到样书，我对全集的作者，犹如对一部传记的传主，几乎等于第一次发现一位被历史有意无意忽略的人。我惭愧于过去实际上对他知道得多么少，只是神龙的一鳞半爪——比如，最早是看到香港《大众文艺丛刊》，知道这个陆续批判胡风等人的刊物，其主编名叫邵荃麟，然后是知道他先后参加了第一次全国文代会，全国政协会，不久又到作协主持党组工作，参与领导多次政治运动。其间，1954年《人民文学》杂志给我的一篇退稿上，曾有他和严文井、贾芝、葛洛四位编委的签名，才知道他不是挂名的主编。我因不在作协系统更不在作协机关，跟他没有直接的接触。“文革”结束后，惊闻他1971年在秦城监狱惨死，与此同时，从黄秋耘同志和其他作协友人处听说他的为人很正派，也包括他在反右以后还曾私下问起过我的处境和遭际。这些迥异于文艺界某些领导人的口碑，使我不能不对像他这一类型身为老革命、体制内高级干部的知识分子的经历和思想状况，多了一些思索。就在这次对全集的粗粗浏览中，发现邵荃麟同志1944年写过一篇对路翎小说《饥饿的郭素娥》的评论，充分肯定了这位青年作者早期的代表作，说这“不是那种以飘然的态度写出来的东西，总之，这是一本不允许我们随意翻翻当作消遣的书”，这样的作品符合荃麟本人的文学理念，他十分中肯地剖析了书中悲剧人物郭素娥和张振山、魏海清三人性格的形成，他们必然和可能的走向。这些话，跟他在几年后对胡风文艺思想的批判性话语是多么不同啊！这让我想到特定形势下的个人文字和言论，看来是要同职务写作加以区别的。两者或有的差异是可以理解乃至同情的。这里提供的是一个个例，但似乎也有相当的代表性，可供深入研究。

    作为一个读者，再一次对这部全集的编辑者、出版者说一声谢谢，你们让我们有机会接近一个真实的邵荃麟！

《邵荃麟全集》出版说明

    邵荃麟（1906.11—1971.06），原名邵骏运，浙江慈溪县人，现代著名文艺理论家、作家，曾长期从事革命文化工作。1953年起，邵荃麟担任中国作家协会党组书记、副主席，《人民文学》杂志主编等职。在“文革”中邵荃麟遭到残酷迫害，1971年含冤病死狱中。

    邵荃麟一生著述甚丰。在近三十年的创作生涯中，他先后创作了评论、小说、剧本、译著、论文等多种，结集出版的有论文集《论第二次世界大战》，独幕剧集《喜酒》，小说集《英雄》《宿店》，翻译作品《游击队员范思加》《意外的惊愕》《被侮辱和被损害的》《阴影与曙光》等。他所选注的《创作小说选》与《文学作品选读》对中学生阅读现代文学、学习和写作具有极大的启发和影响。他的文艺理论著述在身后结集为《邵荃麟评论选集》，其中许多重要的理论文章显示了他对文艺现状和理论建设的独到而深刻的见解。

    本集收录了迄今有确切线索并有文献印证的邵荃麟的全部著作，力图全面、系统、客观地反映他一生的创作风貌和文学成就。这是他的作品首次全面结集出版，对于抢救中国现代文化遗产，对于推动邵荃麟研究，将产生重要的积极的影响。全集以文体为分卷的基本依据，兼顾体现并突出其创作成就和特色，共分八卷，依次为：《文艺理论与批评（上）》《文艺理论与批评（下）》《作家作品评论》《杂文时评》《译著译文（上）》《译著译文（下）》《小说》《戏剧散文序跋书信附录》。

    编辑《邵荃麟全集》是一项拓荒性的工作。我们依据资料，先后派人或去函与全国十余家图书馆及相关研究机构联系，复印了邵荃麟各时期各版本的著作二十余种，其他散见的文章一百余万字，不仅补足了原有目录中提到但一直没有找到的文本，还寻获了许多原有目录中未曾提到的篇目，经与家属交流、研究与查证，很大部分属于未曾收集到的邵荃麟的作品，有些还是相当重要的著译，从而充实和完善了我们原来所掌握的资料。经过较长时间艰苦细致的工作，精编精校精印，今天终于把这套全集呈现在各位面前。在整个资料收集、整理以及编辑出版过程中，我们始终与邵济安女士、王存诚先生及其他亲属精诚合作、良性互动，从而保证了全集的质量，也留下了愉快、难忘的记忆。