一位法国人讲述他对中国的热爱

    今年是中法建交50周年。63岁的法国友人雷蒙·沙堡先生日前向记者讲述了他对中国的热爱。他提到了年轻时结识戴高乐的战友与政府部长皮埃尔·毕耀特将军的过程，见证法中两国间两代人友情的传承。

    雷蒙·沙堡说，“我22岁那年，住在克雷特伊市，当时市长是皮埃尔·毕耀特将军。他后来成为戴高乐将军领导的抵抗运动战友、反纳粹战斗英雄和政府部长。我的邻居居易·居拉特是市长助理，我与他虽相处融洽，但政见分歧。在法国1968年5月风暴后，我接近法国左派无产阶级运动，同时研究中国历史并关注中国现实。我的导师是当时法国著名历史学家让·彻斯诺，在他的指导下，我主攻太平天国运动史及耶稣教徒在中国传教史的研究。我当时认为，戴高乐主义比较保守，与我的信仰有冲突。我沉醉于马克思主义理论中，完全被其深奥和系统的哲学理论与社会运动历史学说所吸引。

    “一天，邻居居易·居拉特对我说，毕耀特市长想请我共进便餐。我接受了邀请。一见面，毕耀特就带我来到他的书房，然后问我：‘您是毛主义者？’我点头应允。他从书架上拿起一张照片递给我，照片背后有中文题字，照片上是身着军服的毕耀特将军，他的身边是朱德元帅。接着毕耀特又拿出一张他与周恩来的合影。随后他又递给我一本《毛泽东全集》分册，小心翼翼地打开扉页，让我看毛泽东用毛笔书写的亲笔题赠，字迹粗犷，十分醒目。他告诉我，戴高乐将军对毛泽东充满敬意。‘他们走的是同一条道路。’毕耀特将这两位伟人分别领导的两场反抗侵略者的战争画了平行线，说明他们在拼死捍卫自己祖国主权、冒险开展一场毫无胜算的战斗，尤其是靠其卓越战略思想和策略夺取胜利方面都有着惊人的共同之处。‘戴高乐采取的战略，同样是团结共产主义政党的统一战线。’他列举戴高乐几乎所有政策都用毛泽东的话来印证：用‘自力更生’解释法国航空业建设是为了摆脱对美国飞机的依赖；用‘两条腿走路’解释戴高乐建设法国农业强国的愿望。毕耀特对中国近代史非常熟悉，在被我们后来称之为地缘政治学的大国关系有非常清晰的见解，尽管带着浓重的戴高乐主义色彩。他似乎是在解释他为何成为戴高乐30多年来最亲密的战友。

    “虽然我有时也想反驳，但是我完全被他缜密的思辨所吸引。毕耀特对资本主义和苏联共产主义的未来同样持怀疑态度。他创建了‘参与社会主义运动党’（MSP），其理论来自于‘抵抗运动全国委员会’的原则，主张人民参政和社会财富再分配向工薪阶层倾斜，即给他们多一点钱、多一点权。他试图在资本主义和共产主义之间找到一条建立在保证国家主权完整基础上的第三条道路。他认为，国家必须掌控与公民需求攸关的领域（能源、交通、健康、教育），以及保证国家运转的命脉部门（司法、国防、警察），还有战略领域（银行、核工业），这位老战士不停地表达他建设一个更加和谐世界的愿望。我们见面后，我就加入了MSP。我从一个毛主义者变成戴高乐主义者，却丝毫没有感觉有什么不同。

    “我和毕耀特共事了5年。他继续与周恩来总理和朱德元帅保持着联系。有一天他对我说，‘戴高乐非常偏爱中国。’毕耀特以此在说明戴高乐对中国的感情。我希望有一天，随着历史资料的解禁，能让我们真正了解这些曾经为了世界和平与和谐的未来战斗过的伟人们，以及他们之间的私人交往与友情。”

    雷蒙·沙堡先生目前正通过其巴斯克地区家乡巴尧纳市高等国立大学帮助中国艺术类留学生更好地完成学业，并在积极筹建一个“对华友好城市网”，希望将法中两国老一辈革命家建立的友谊发扬光大。（本报驻巴黎记者 梁晓华）

    【链接】

    皮埃尔·毕耀特将军（1906年3月8日—1992年6月29日），1926年进入法国圣西尔军校，法国抵抗运动领导人之一，1944年诺曼底登陆后率领法国装甲部队率先进入并解放巴黎。1955-1956年任法国国防部长并主持法国核工业建设。1966-1968年任法国海外省部长。