一语化像

    为什么摄影要背负替现实世界做证的重担？布列松认为，用广角镜头是歪曲事实，只有50mm的标准镜头才是正常视觉。整个时代的摄影家都将之奉为圭臬。在我看来，广角镜头比标准镜头要来得正常，你甚至可以说50mm是一种局限观点下所受到的惩罚。我们是用两个眼睛在看世界，而相机却只有一个，无论用什么镜头，任何照片都是双眼所见事物的扭曲。

    ——威廉·克莱因（William Klein）

    ◎威廉·克莱因，1928年生于美国纽约；1948年离开故乡，到法国巴黎过着艺术家的流浪生活。他先是学习绘画，之后偶然走入摄影，刚出道就颇被看好，并开始为《时尚（Vogue）》拍摄时装。威廉·克莱因喜欢反权威，尽管他很佩服布列松的照片，却对“决定性瞬间”理论嗤之以鼻。在街头，他拍摄所用的镜头不是超广角就是超长焦，彻底违反正常的视觉。