《滑雪冬景》

    老彼得·勃鲁盖尔被誉为16世纪尼德兰地区最伟大的画家，他是欧洲独立风景画的开创者。由于他的两个儿子也是画家，并有一子与他同名，故我们称他为老彼得·勃鲁盖尔。其一生以农村生活作为艺术创作题材，被称为“农民的勃鲁盖尔”，他是欧洲美术史上第一位“农民画家”。

    这幅画展现的是大雪深积的冬景。尽管天气寒冷，但我们知道很快可以回家取暖，这种感觉非常惬意。画中的人物看起来很小，是因为画家从远处观察取景。勃鲁盖尔极其忠实地描绘出村庄原貌，几乎可以乱真。作品反映出作者对人类的思考，人类跟自然比非常渺小，而且深陷重重危机之中。但勃鲁盖尔没有进行任何训诫，也没有谴责或者丑化任何人。他只是客观地观察，忠实地再现事物原貌。世界在危险和无虞中找到一种平衡，正如画中寒冷冬日中的那轮暖阳。

    ——摘自《艺术原来可以这样看》，［法］弗朗索瓦·芭布-高尔著，丁小会译，中信出版社