本报莫斯科9月29日电(记者杨政)由俄罗斯涅斯托尔-历史出版社、中国社会科学院社会科学文献出版社联合翻译出版的“中国特色社会主义系列丛书”俄文版首发式日前在俄罗斯科学院远东所举行。
中国社会科学院原副院长、政协委员高全立,全国哲学社会科学规划办公室副主任杨庆存、社会科学文献出版社社长谢寿光、俄科学院远东研究所所长季塔连科等俄专家学者出席了首发式。
高全立在发言中指出,“中国特色社会主义系列丛书”俄文版的发行是中国学术走出去的一次很好尝试。俄罗斯学者将更加全面、客观地了解中国当代的政治体制、思想内涵和发展前景,中国社会科学院乃至中国学界最新、最权威的研究成果也将被全面展示给俄罗斯的社会科学界。
季塔连科院士表示,俄专家学者很希望能看到中国最新科研成果的俄文译本,这对于双方学者增加相互了解具有重要意义,是两国人文合作不可分割的一部分。