第三届世界汉学大会探讨汉学与当今世界

    本报北京11月3日电（记者李玉兰殷燕召）由国家汉办与中国人民大学共同举办的“第三届世界汉学大会”今天举行。全球一百多位专家学者出席会议。

    此前两届世界汉学大会分别是，2007年3月第一届，主题为“文明对话与和谐世界”；2009年10月第二届，主题为“汉学与跨文化交流”。本届大会主题为“汉学与当今世界”，共设有“‘新汉学’的趋势与展望”、“中国道路与世界经济秩序”、“文化差异与国际政治的走向”、“传统伦理与人类的未来”、“中国典籍的翻译及其当代意义：对译及其差异”等五个议题，意在梳理传统汉学与当代研究的承续，推进中国主流学术与海外汉学的沟通，探讨世界对中国的阐释以及“中国道路”对世界的意义，通过语言与思想、汉学与国学、“新汉学”与世界大势的相生互动，使“文明对话”与“文化交流”的主题得到进一步深化。

    著名学者许嘉璐围绕“汉学与当今世界”的时代性、开放性和对话性内涵发表主旨演讲。据了解，此次会议，国内著名学者汤一介、乐黛云、方立天、英国伦敦政治经济学院高级客座研究员马丁·雅克、美国贝勒大学资深教授谢大卫、美国哈佛大学教授杜维明等也就各相关议题发表见解。